An extract from BHFA Volume 5
our righteousness Yahweh
‘The LORD Is Our Righteousness. (NLT)
The LORD Our Righteous Savior. (NIV)
The NIV is exceptional in that it has added the noun "savior" despite it not appearing in the MT. This significantly affects the interpretation and is an obvious case of an effort to Christianize the MT text.