





Does a basic knowledge of Biblical Hebrew help when reading
the Old Testament?
In an attempt to answer this question, Volume 5 of the series contains notes on 400 texts from the Hebrew Bible.
These texts were selected as examples of where modern English translations
a) changed the Masoretic Text (MT) to suit there particular purposes, and/or
b) failed to completely present all the nuances found in the MT, and/or
c) choose a less desirable option where multiple alternatives are possible, and/or
d) made a mistake, and translated the MT incorrectly.
Dealing with Volume 5, this website will present:
a) further information relevant to a number of the texts selected in Volume 5, and
b) present additional texts where modern English translations are deemed to be noteworthy and/or inadequate in English.
________________________
Online Classes
The author does present online classes in order to:
a) Assist those students who feel they need some more input.
b) Assist students in reviewing and clarifying problems.
Click here for more details.
________________________









________________________
Copyright
This website may contain copyrighted material the use of which has not always been specifically authorised by the copyright owner. Such material is made available for educational purposes, to advance understanding of human rights, democracy, scientific, moral, ethical, and social justice issues, etc. It is believed that this constitutes a ‘fair use’ of any such copyrighted material as provided for in Title 17 U.S.C. section 107 of the US Copyright Law.